Sprachen

D  |

  E

Liebe Leser/-innen,

endlich ist es soweit – der Sommer beginnt!

Mit den ersten sommerlich warmen Tagen beginnen wir uns privat zu entspannen und verlagern unsere Aktivitäten immer mehr nach draußen ins Freie. Aufgrund aktueller Lage bleibt es zwar bei kleineren Grillabenden, Spaziergängen oder ähnlichen Aktivitäten im engsten Kreis der Familie, aber ist es nicht so, dass gerade in der Freude über die kleinen Dinge des Lebens der Schlüssel zur Zufriedenheit liegt?

Beruflich geht es dagegen in den Endspurt, vor dem lang ersehnten Sommerurlaub. „Liegengebliebenes“ sowie Projekte wollen noch rechtzeitig bearbeitet werden und „vom Tisch sein“. Nutzen Sie die Zeit bis zum Urlaub, um wichtige Übersetzungsprojekte frühzeitig zu planen und zu beauftragen. Gerne unterstützen wir Sie und helfen Ihnen dabei, alles pünktlich in die Wege zu leiten, damit Sie entspannt in den Sommer(-urlaub) starten können!

Lesen Sie in unserem aktuellen Newsletter was eine gute Übersetzung für die Reise- und Tourismusbranche ausmacht und was es hierbei zu beachten gibt. Haben Sie sich schon oft gefragt, was der Unterschied zwischen Übersetzung und Lokalisierung ist? In diesem Newsletter widmen wir uns dem Thema. Darüber hinaus berichten wir über kuriose Sprachen und deutsche Redewendungen sowie deren englische Entsprechungen.

Alle guten Sachen fangen mit „S“ an: „Sommer“, „Sonne“, „Softeis“.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen schönen und entspannten Sommer!

Bleiben Sie gesund.