GeTraNet Logo

Von Experten mit Erfahrung

Fachübersetzungen für alle Branchen

Übersetzungen, die exakt auf Ihre Anforderungen und Wünsche zugeschnitten sind. Individuell. Prozessorientiert. Innovativ.
Dots
Fachübersetzungen von GeTraNet

Sprachgefühl und Fachwissen von Experten mit Erfahrung

Human Translation — ein Garant für sprachliche Kompetenz

GeTraNet-Fachübersetzerin bei der Arbeit
Für uns übersetzen und dolmetschen täglich weit mehr als 450 Fachübersetzer|innen in ihre jeweilige Muttersprache. Wir wählen nur zuverlässige, termintreue und fachlich spezialisierte Übersetzer|innen für Ihre Übersetzungsprojekte aus. Nur wer den hohen Anforderungen in sprachlicher und fachlicher Weise entspricht, einen umfassenden Kenntnisstand in seinem Fachgebiet sowie mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung hat, erfüllt unseren Qualitätsanspruch — als Garant für qualifizierte Fachübersetzungen auf höchstem Niveau.

Sofortiger Kostenvoranschlag

Eine Übersetzung auf höchstem Niveau verlangt ein professionelles Terminologie- und Datenmanagement. Wir haben unsere Prozesse auf die jeweiligen Anforderungen unserer Kunden abgestimmt und bieten individuelle Lösungen unter Einsatz eines professionellen Business-Management-Systems, API-Schnittstellen sowie dem Aufbau kundenspezifischen Translation Memory. Wir kombinieren professionelle Fachübersetzer|innen und maschinelle Intelligenz auf eine einzigartige Weise. Damit gelingt es uns, Kommunikation in allen Sprachen zu attraktiven Konditionen zu ermöglichen.

Zertifiziert. Geprüft. Testiert.

DIN EN ISO 9001

ISO-9001 Zertifikat
Die Qualitätsmanagement-Norm DIN EN ISO 9001 ist national und international die häufigste Zertifizierungsnorm im Qualitätsmanagement. Die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 bildet die Basis für den kontinuierlichen Verbesserungsprozess des unternehmensinternen Qualitätsmanagements.
GeTraNet ist für Fachübersetzungen in allen Sprachkombinationen für die Bereiche Wirtschaft, Recht, Marketing, Technik, Wissenschaft sowie Medizin, Pharma und Chemie zertifiziert. Der TÜV Hessen überprüft jährlich im Rahmen des externen Audits die Einhaltung der ISO-Normen. Das garantiert eine Übersetzungsqualität auf höchstem Niveau.

Zertifiziert. Geprüft. Testiert.

DIN EN ISO 17100

ISO-17100 Zertifikat
Die DIN EN ISO 17100 ist eine internationale Norm, speziell für Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen. Darin sind alle Prozesse festgeschrieben, die Anbieter von Übersetzungen erfüllen müssen, um den hohen Qualitätsstandards der Norm gerecht zu werden. GeTraNet fertigt professionelle Fachübersetzungen nach DIN EN ISO 17100 an.

Wir sind Experten in diesen Fachgebieten

Wirtschaft, Finanzen, Bankwesen
  • Geschäftsberichte
  • Pressemeldungen
  • Finanztexte
  • Versicherungswesen
  • Bauwesen und Immobilien
Technik, Automation
  • Betriebsanleitungen
  • Verfahrensanweisungen
  • Technische Dokumentationen
  • Herstellungsverfahren
  • Lastenhefte und Spezifikationen
Marketing, Vertrieb
  • Public Relations
  • Werbetexte, Mailings
  • Webseiten
  • Broschüren, Kataloge
  • Vertriebsunterlagen
Recht, Verwaltung
  • Verträge
  • Urkunden
  • Patentschriften
  • Juristische Fachtexte
  • Gesetzestexte und Verordnungen
Medizin, Pharma, Chemie
  • Klinische Studien
  • Medizintechnik
  • Pharmazie
  • Produktbeschreibungen
  • Packungsbeilagen
Wissenschaft
  • Fachbeiträge
  • Dissertationen
  • Abhandlungen
  • Publikationen
  • Studien

Häufige Fragen

Weitere Themen

Online-Beratung buchen

Wir aktzeptieren

© 2022 GeTraNet GmbH